By sending an email to Kalliope by means of a “mailto” type link on the Website (as defined below) or by accessing and/or using the Website, each natural person (hereinafter “the User”) represents and warrants that he or she has taken prior notice of these legal conditions, i.e. legal information, the rules applicable to the protection of personal data and legal notices and that he or she accepts the terms and conditions without reservation, modification or restriction.
Legal information
This website, accessible from the URL www.kalliope-law.com (hereinafter the “Website”) is published by SELARL Kalliopé with share capital of €20,000, RCS Paris 501 787 261 located 04 rue du Général Foy, 75008 Paris, France. Telephone: +33 1.44.70.64.70. Email: contact@kalliope-law.com (hereinafter “Kalliopé”).
The Director of the publication of the Website is Mr. Nicolas Contis, partner lawyer, 04 rue du Général Foy, 75008 Paris, France. The Website was designed by freakischik (Florence Rampin and Benjamin Chrétien) and developed by the agency Kokmoka. The host of the Website is www.ovhcloud.com.
Protection of personal data
The Website is subject to the laws applicable in France and aims to comply with its necessary rules and regulations. This includes the EU-wide regulation set out in the GDPR.
The email address and any other personal data voluntarily included by the User in order to identify himself/herself in his/her email addressed to Kalliopé as well as the IP addresses (Internet Protocol) that relate to his/her Internet connection are the only personal information likely to be collected via the Website and processed by Kalliopé (hereinafter referred to together as the “Personal Data”).
The email address and any other personal data included by the User in his/her email in order to identify himself/herself are collected from the Website, by means of a “mailto” type link or through the form, which allows the Website Users to send emails to Kalliopé or its members. These data are stored and used only for the purpose of responding to emails sent to Kalliopé and its members.
A valid email address of the User and a name must be transmitted to Kalliopé so that the latter can reply to the email sent. Any other personal data is optional. The above data are retained for the duration necessary for the purposes for which they are collected and processed. The IP addresses of the Users are retained by Kalliopé for the sole purpose of examining any malfunctions of the Website, ensuring the security of the Website and/or the servers on which it is hosted and performing anonymised statistical calculations.
The Website also includes a newsletter registration form. The user explicitly consents to the storage and use of the data provided to Kalliopé. Kalliopé undertakes not to disseminate this data, free of charge or for a fee, and reserves their use for its own communication to Users.
This website may use cookies, intended to store browsing information during the consultation. A cookie does not identify the User; however, it records information relating to the navigation of the computer on the Website (pages consulted, date and time of the consultation, etc.) which may be read during subsequent visits. Users may object to the recording of “cookies” by configuring their browser settings in accordance with the documentation provided with the software. Personal Data collected and processed by Kalliopé via the Website is not transferred or leased, free of charge or for consideration, to third parties. Each User with proof of identity has the right to request from Kalliopé
– confirmation that its Personal Data are or are not processed by or on behalf of Kalliopé;
– information relating to the purposes of the processing(s), the categories of Personal Data processed and the recipients of such data within Kalliopé;
– information relating to the proposed transfers of Personal Data to a non-Member State of the European Community;
– communication, in an accessible form, of the Personal Data concerning him/her as well as any information available regarding their origin. A copy of the Personal Data is provided free of charge to the User, provided that such a request is not manifestly unreasonable, in particular due to its repetitive or systematic nature. Each User who provides proof of his/her identity may demand, as the case may be, that if their Personal Data is inaccurate, incomplete, ambiguous, obsolete, or whose use or retention is prohibited, it be corrected, supplemented, updated or deleted.
The rights of each User recalled above are exercised by writing to contact@kalliope-law.com or to the following address: Kalliopé, 04 rue du Général Foy, 75008 Paris, France. Personal data relating to Kalliopé members that are made accessible on the Website may not be collected and processed without the prior written consent of the data subject. In particular, each User shall refrain from collecting and using, manually or automatically, this personal data to send advertising messages or of any other nature that is not related to the activities of Kalliopé and its members.
Intellectual Property
The Website and each of its constituent elements, and in particular the texts, articles, newsletters, press releases, presentations, brochures, illustrations, photographs, computer programs, animations, etc., are the exclusive intellectual property of Kalliopé.
This website includes visuals whose economic rights have been assigned to Kalliopé. The associated moral rights remain the property of their successors in title. The visuals on this website were produced by Vivien Ayroles (“Hort of God” series) and Linda Taïeb.
Users are only permitted to represent the Website on the screen of their personal computer, print the pages of the Website for their personal use and temporarily reproduce the files that constitute it in the cache memory of this computer for the sole purpose of facilitating the viewing of the Website. In particular and subject to the provisions of the previous paragraph, the User is not authorised to reproduce, represent, modify, translate and/or adapt, in whole or in part, for consideration or free of charge, the Website and each of its constituent elements, and to reproduce and/or represent such translations, adaptations and modifications, in whole or in part, for consideration or free of charge, without the prior written consent of Kalliopé.
As an exception to the preceding paragraphs, Kalliopé authorises Users to download on the hard disk of their personal computer the letters of information or other documents that are made available to Users in the form of electronic files specifically for their download. These files may only be downloaded from hypertext links reproducing the wording “download this document here” or any other wording showing the authorisation given to Users to download these files. In this case, and unless expressly provided otherwise in each of the aforementioned documents, the User shall only be authorised to hold a copy of these documents and to print these documents for strictly private use. In particular, he/she shall refrain from disseminating these documents to third parties, including by sending them by email, by printing and distribution on a tangible medium and by making them available on a server installed on a public or private network.
Other provisions
The Website is reserved for the private use of each User. The Website and the data, information and documents it provides are intended only for general information about Kalliopé and the profession of lawyers and may not under any circumstances be considered as constituting an act of legal advice, solicitation and/or an offer of services.
Each User is solely responsible for the use he or she makes of the information provided from the Website and Kalliopé may not under any circumstances be held liable for any direct or indirect damages arising from the use of this information by the User.
Kalliopé does not guarantee that the Website will be accessible continuously. Third party websites, their content and/or documents accessible from hypertext links published on the Website or in documents downloadable from it are the sole responsibility of their author(s) and shall not incur the liability of Kalliopé. Users are not authorised to create a hypertext link to the Website and/or any page of the Website and/or a file located there without the prior express agreement of Kalliopé.
